Your web browser is out of date. For the best experience on Zimmer websites please upgrade to the latest version of Internet Explorer, Chrome, or Firefox.

Zimmer, Inc.

Ретрактор ARAS

Описание продукта

Ретрактор ARAS – решение для улучшения доступа и оптимальной визуализации при проведении минимально инвазивных операций.

 

Характеристики

  • Ретрактор "ARAS" обеспечивает непосредственную визуализацию, которая адаптируется канатомическим особенностям и предпочтениям хирурга при проведении операции через менее инвазивный межмышечный доступ
  • Конструкция ретрактора предусматривает его расширение – боковые пластины скользят вдоль рельсов, позволяя увеличить доступ
  • Изогнутые рельсы ретрактора "ARAS" обеспечивают большее дистальное воздействие через небольшой разрез, соответствуя лордозу поясничного отдела позвоночника

 

 ZS-SA0700-03_A

Показания

Ретрактор ARAS предназначен для создания заднего или заднебокового доступа к поясничному и грудному отделам позвоночника.

 

Противопоказания

  1. Инфекция – манифестная или активная
  2. Жар
  3. Очаговое воспаление

 

Предупреждения

Использования инструмента не по назначению может нарушить или помешать его надлежащему функционированию и может вызвать повреждение пациента или хирурга.

  • Не используйте инструмент с какой-либо другой целью помимо тех, для которых он предназначен.
  • До начала использования убедитесь, что инструмент является чистым и стерильным.
  • В случае повреждения не используйте повторно; замените.
  • Импланты предназначены исключительно для одноразового использования, не должны использоваться повторно и должны быть надлежащим образом утилизированы.

 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Настоятельно рекомендуется проинформировать пациента о рисках, связанных с проведением хирургических процедур и применением компонентов.

  • До начала использования внимательно прочтите все инструкции и ознакомьтесь с хирургическими техниками.
  • Проверьте все инструменты до применения каждого из них на предмет изнашивания, коррозии, расшатывания, устаревания или перелома. Режущую пластину фиксирующего устройства следует периодически заменять с целью поддержания оптимального разреза.
  • Если инструментарий подвергается чрезмерной нагрузке, поврежден или используются ненадлежащим образом, он может подвергнуться перелому, коррозии, окислению и оказаться изношенными, также может нарушиться его функциональность.
  • Рекомендуется применять ферментативные и чистящие средства с нейтральной pH. Очищение или применение дезинфицирующих средств, содержащих альдегид, ртуть, активный хлор, хлориды, бром, бромиды, йод, йодиды и гидрохлорид калия или натрия, могут усилить разрушение этих инструментов, поэтому их применять не следует.
  • Никогда не затягивайте универсальные шарниры или рельсовые захваты, не закрепив несущие компоненты и ранорасширители в отверстиях. Шарниры могут разрушиться или стать непригодными для использования.
  • Все импланты и некоторые инструменты предназначены исключительно для одноразового использования; для установления того, предназначен ли конкретный инструмент исключительно для одноразового использования, обратитесь к инструкции по применению изделия. Повторное использование изделий, предназначенных для одноразового использования, запрещено. Возможные риски, связанные с повторным использованием изделий, предназначенных для одноразового использования, включают:
    • Отказ техники
    • Передачу возбудителей инфекций

 

Нежелательные явления

Возможные нежелательные явления, связанные с использованием ортопедических инструментов, аналогичны таковым при поведении любого хирургического вмешательства, включают:

  • инфекцию
  • повреждение нерва
  • кровотечение
  • образование рубца
  • боль